230V÷400V - 16 kW ÷ 44 kW
1642÷3319cc - 18÷56HP
DIESEL
The GenSet MG 16, 23, 35 and 50 generator series represents the perfect synthesis of industrial power and precision engineering. Designed to offer consistent performance in all conditions, these generators are powered by 1500 rpm Yanmar liquid-cooled diesel engines , synonymous with longevity and extreme reliability. Versatility is at the heart of the range: the MG US-Y and SS-Y versions are configured to meet rigorous standards, including Stage V compliance for European emissions regulations. Thanks to super-silenced technology , these generators operate with minimal acoustic impact, making them ideal for noise-sensitive environments. Equipped with automatic voltage regulators ( AVRs ) and digital control systems, the MG models ensure clean and safe power delivery, protecting even the most delicate equipment during prolonged work sessions.
You can choose between the following models:
The super-silenced MG 35-SS-Y and MG 50 SS-Y models are available on request.



The GenSet MG range is powered by 1500 rpm Yanmar diesel engines , designed for intensive use. Models range from the compact MG 16 US-Y (16 kVA three-phase) to the robust MG 50 SS-Y (44 kVA three-phase). Liquid cooling ensures the engine maintains optimal operating temperatures even under heavy loads, while the electric start ensures quick and effortless start-up.
In compliance with European Regulation 2016/1628 , Stage V MG Series products drastically reduce environmental impact. The "super-silenced" feature is a cornerstone of this series: with sound power levels ranging between 92 Lwa and 93 Lwa , these generators allow you to work in urban areas or on construction sites at night without causing excessive disturbance.


Each unit is equipped with a digital display logic that allows for constant monitoring of operating parameters. To ensure maximum safety of the connected loads, the system integrates an Automatic Voltage Regulator (AVR) , essential for preventing power surges that could damage electronic components. The socket panel is complete and versatile, including 16A/32A single-phase CEE outlets and 400V three-phase sockets to meet every construction site need.
The MG Series is built to last. Standard equipment includes:
| Modello | MG 16 US-Y | MG 23 US-Y | MG 33 I-SY 1000 L Stage 0 | MG 50 I-SY 1000 L Stage |
| Nutrition | 230/400V | 230/400V | 230/400V | 230/400V |
| Engine | January 3TNV8 | Tuesday 4 TNV 88C | January 4TNV88 | January 4TNV98T |
| Gear Engines | 1500 rpm | 1500 rpm | 1500 rpm | 1500 rpm |
| Cylinder head | 1642 cc | 2190 cc | 3319 cc | 3319 cc |
| N. cylinder | 3 | 4 | 4 | 4 |
| Cavalli | 18.1 HP | 24.1 HP | 46.1 HP | 55.9 HP |
| Max Potential 400V | 16 kVA - 12.8 kW cos ϕ | 22 kVA - 17.6 kW cos ϕ | 33 kVA - 26.4 kW cos ϕ | 44 kVA - 35.2 kW cos ϕ |
| Power Max 230V | 5.3 kVA - 4.24 kW cos ϕ | 7.3 kVA - 5.84 kW cos ϕ | 11 kVA - 8.8 kW cos ϕ | 14.7 kVA - 11.76 kW cos φ 0.8 |
| Serbatoio Capacity | 70 L | 70 L | 140 L | 140 L |
| Fuel Consumption at 75% | 2.7 L/h | 3.5 L/h | 6.4 L/h | 8.1 L/h |
| Battery Aviation | SI | SI | SI | SI |
| AVR | SI | SI | - | - |
| Rumorosità | 92 dB | 92 dB | 92 dB | 93 dB |
| Press CEE 16A, 230V-50Hz 16A | 3 | 3 | 2 | 2 |
| Press CEE 32A, 230V-50Hz 32A | - | - | 3 | 4 |
| Three-phase 400V prelining | - | - | SI | SI |
| Press Three Phase CEE 16A, 400V-50Hz 16A | SI | SI | - | - |
| Press Three-Phase CEE 32A, 400V-50Hz 32A | SI | SI | SI | SI |
| Three-phase pressure CEE 63A, 400V-50Hz 63A | - | - | SI | SI |
| Relè o Differential Seat | SI | SI | SI | SI |
| Preset Automatic Operation | SI | SI | SI | SI |
| Crochet Centrale Lifting | SI | SI | SI | SI |
| Valvola 3 slightly | SI | SI | SI | SI |
| Dimensions | 164.5 x 75.5 x 121.2 cm | 164.5 x 75.5 x 121.2 cm | 209 x 93.5 x 157 cm | 209 x 93.5 x 157 cm |
| Weight | 580 kg | 610 kg | 940 kg | 1020 kg |
Our workshop is able to guarantee efficient and professional repairs: speed; of intervention, competence and availability are our strengths.
By purchasing from Indors you will also have purchased peace of mind: our Assistance and Repairs Service guarantees quick and timely solutions for any problem thanks to the safe availability; of spare parts, your equipment will always be efficient and available within a few days at a low cost. More information
All products sold by Indors are covered by a legal guarantee of 2 years from the date
of purchase for purchases by individuals (12 months for professional users) for lack of conformity,
pursuant to art. 128 ff. Legislative Decree no. 206/2005.
More information
